お世話になっておりますを英語で

仕事のメールや電話で何度，「お世話になっております。」「今年もよろしくお願いいたします」と言ったことでしょう。 よーく訊かれるのが，「『いつもお世話になっております。』とか『よろしくお願いいたします。』って英語でどう言えばいいの？」ということ。