World Lifeな生活
「行ってらっしゃい」が英語にないって本当？
世界に誇りたい日本 日本の公務員は海外と比べると神レベル!?
日本の公務員はすっごいよく仕事するし、仕事もテキパキとこなすし、書類もちゃんと手続きしてくれるし。多少時間が過ぎても、手続きが終わらなかったりしたら、5時過ぎてもやってくれたり、ランチの時間に食い込んでてもやってくれたりするじゃないですか。
2026.06.06
世界に誇りたい日本
World Lifeな生活 Cute と言ったら怒られた？
「kawaii」をいざ英語に訳そうとすると、ちょっと迷いますよね。Cute？それとも Pretty？どちらも「可愛い」と訳されることが多いのですが、実はアメリカ人の感覚では、この2つ、なかなかに違うニュアンスを持っているらしいのです。
2026.06.05
World Lifeな生活World Lifeの英語術
World Lifeな生活 “address”は「住所」だと思ってませんか？
"address" はラテン語の "ad"（〜へ）＋ "directum"（まっすぐに向ける）から来ている言葉。意味は，「何かに向けて，まっすぐに向き合う」「住所」→ 相手の家に向けて届け先「演説」→ 聴衆に向けて言葉を届ける「取り組む」→ 問題に向き合う
2026.06.04
World Lifeな生活World Lifeの英語術
World Lifeな生活 The World in Reverse
Recently, I read a fascinating book called A Myriad of Tongues. It offered me a completely new way of looking at the world around us, and I’d like to share one especially eye-opening idea with you.
2026.06.03
World Lifeな生活
World Lifeな生活 英語の発音が難しい理由
英語の発音の厄介さ、その答えは母音の大変化にあります。
15世紀〜17世紀の300年間にかけて起きた「The Great Vowel Shift（大母音推移）」という出来事がその理由です。
2026.06.02
World Lifeな生活
世界に誇りたい日本 米軍も驚いた日本の子供たち
「日本人はちゃんと並ぶ」というお話をしたいと思います。日本に住んでいると当たり前だと皆さん思ってますんで、なんだそんなこと、って思った人もいるんじゃないかと思いますが、これがね、全然当たり前じゃないんですよ、海外では。みんな並ばないし、割り込んでくるし、平気でね。秩序があまりなってないっていうか、ルール守らないんです。
2026.05.30
世界に誇りたい日本
World Lifeな生活 「かわいい」は元々“気の毒”？
「かわいい」の原点は平安時代の「かわゆし（かわいし）」いまの「かわいい」とは、ずいぶん趣が違っていた。当時の意味は、「気の毒で見ていられない」「いたわしくて胸が痛む」というもの。弱い立場の人や、はかない存在に向けられた、しんと静かな感情。
2026.05.29
World Lifeな生活
World Lifeな生活 “Subway”が地下鉄じゃないって，本当？
もともと、”Subway”ができた頃のお店の名前は、“Pete’s Super Submarines”（ピーツ・スーパー・サブマリーンズ）だったんですって。話は1965年のアメリカに遡ります。
2026.05.28
World Lifeな生活
World Lifeな生活 日本語なまりはアイデンティティである！
Hey！guys.
Swatchです。
英語を習得する中で、ステップアップ（急に実力があがる段階）したことを感じることが、多くあります。
今まで発音できなかった単語が正確に発音できるようなったり、急に英語のフレーズがはっきりと聞こえたりと、発音やリスニングの技術的な上達が、階段を上がるように上達する感じです。
発音とリスニングは、英語の実力がアップする中で、何度か経験します。
しかし、英語を身につけるには、実はアイデンティティの確立が必要なのです。
...
2026.05.27
World Lifeな生活World Lifeの英語術
World Lifeな生活 前向きばかりで疲れたあなたへ
南米アンデス地方のAymara族の言語では、未来は後ろにあり過去は前にある。この発想は一部の言語に限らない。チベットからマラヤ半島にかけての地域の約400以上の言語群の中にも、同様の時間感覚を持つ言語が幾つも存在する
2026.05.26
World Lifeな生活