単語のDNA: grow, green, grass
口を緩めて英語を発音してる?
英語は口、喉、舌、顎を緩めて発音する。逆に日本語は口回りを固めて発音する。
この為日本人が英語を話すと、日本語の習慣が出て、口周りを固めて発音してしまう。
日本人の英語は、深く腹から発音されるのではなく、口先だけの浅い発音だというのです。
口を緩めて英語を発音してる?<英語版>
I recently learned something important that I want to share with you. After many years of teaching English, I made a surprising discovery: I was speaking English with too much tension in my mouth and throat!
English proverbs / 英語のことわざ
My dream is to be a standup comedian in UK. Please listen to my first show. 英語のコメディショーを作ってみました☆ネタは、英語の諺の穴埋め
NY最近盛り上がっているコリアンタウン
ランチを食べようと思うと、ちょっとしたヌードルでも軽く20ドル(約3000円)。レストランですと、それに約10%のタックスと約20%のチップがつくので、約3割増。3000円のパスタがおおよそ3900円。そんな中、このフードコートは、ほとんど20ドル以下。
「ドタキャン」を英語で言うと…?
「土壇場キャンセル=ドタキャン」英語での表現は「直前でのキャンセル」“cancel at the last minute”(直前でキャンセルする)が「ドタキャン」の意味になるんですね。“cancel at the last moment”でもOK。
イヨクニ….暗記より大事なコト
米国流の「歴史の授業」は、出来事が起きた原因や目的の討論。
例えば仏革命が起きた理由を話し合う。あるいは「自分が今リンカーンなら、戦争をする/しない、あなたならどちらにする!」みたいに意見を言い合う。
イヨクニ….暗記より大事なコト<英語版>
Do you remember your school days? What was your most boring class? For me, it was history. Many students fell asleep because the teacher just talked and we only had to memorize dates and facts for tests.
略語で磨く、英文ビジネスメール
FYIは、For your informationの略語で「あなたに(耳寄りな)情報を提供します」で、文頭にそのまま書けば良いのです。ビジネスレターなどに、やさしさを求める人はいません。シャキッとビジネスライクにあなたの言いたいことが手短に伝われば、用は足ります。
「super」「sur」意味は「超える」!
語源シリーズ「super」「sur」。これほとんど同じ意味で「越える」っていう意味。「surcharge 」は、「料金」が「越えて」いるから、「超過料金」ってね。「surface」は「顔」を「越えて」いるから「表面」っていう意味。
ニューヨーク市長のスキャンダル
NY市長が贈賄、詐欺、違法な外国からの選挙資金集めなど、5件の罪で起訴。市長の公邸にFBIが突入。連邦検察当局は、大陪審により市長が起訴されたと発表。トルコから何年もの間、無料航空券、海外での豪華な宿泊費、違法な選挙資金を受け取っていたと