World Lifeな生活

アメリカ軍人に呼び捨てにされた？！

Oh, it’s wonderful!そのまま読むと「オー、ワンダフル」ですが、アメリカ人は「オー、ワンダフォー」。フルがフォーに変化しています。このパターンの発音の変化は多くあるので、まとめて覚えておくと便利です

2026.03.30

Swatch（諏訪猛）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

日本なら1日、NYは1週間？

「ちょっと喉が痛いな、熱っぽいかな」と思ったとき、日本にいた頃なら、迷わず近所の内科へ。診察室に入って「風邪ですね」と言われたら、その日のうちに抗生物質やら解熱剤やら胃薬やら、いっぱい持たされて帰ってきた記憶があります。

2026.03.27

Kayo（平木かよ）

World Lifeな生活

「さっき」って英語でどう言うの？

“just now”は，「本当に今さっき」をよりはっきり示したいときに使う感じです。こうして見てみると，“before”はどこかずっと前の話，“earlier”は今より少し前のさっき，“just”や“just now”はほとんど今さっき。

2026.03.26

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

What my stolen motorbike taught me about English.

Recently my motorbike was stolen.I had parked it in a parking lot and left to do some shopping. When I came back, it was gone. Only then did I remember that I had forgotten to lock it.

2026.03.25

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活

「ルフィ」と「海賊」の語源

今発行部数が世界で一番多い漫画は何か、あなたは知ってますか。それは『ONE PIECE』という壮大・複雑な海賊の物語。去年の数字で世界58か国、5億冊に迫っているのだそうです。ONE PIECEの私の思い出と言えば、教材作りで利用したことが。

2026.03.24

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活

逆向きのトイレットペーパー

アメリカで暮らしていると、ちょっとした日常の中に「へぇ、そうなんだ」と思う発見がいくつもあります。そんな中で今日はバスルームのお話。たとえば、トイレットペーパーの向き。そしてトイレ専用のスリッパ、そしてもう一つ不思議な、シャワーのあれこれ。

2026.03.20

Kayo（平木かよ）

World Lifeな生活

「行け―！」がなぜ “Come on!”なの？

たくさんのシチュエーションで使われる “come on”ですが，基本の意味は「来て・おいで」。“come” は“come here.”のようにも使いますし， “Come on!”は，「おいで！」として有名なフレーズ。この意味こそが基本なんです。

2026.03.19

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

時間感覚から見た英語の変化と対応

大学から防衛省自衛隊に入隊した当時は、時間は、午前5時、午後5時という言い方をしていました。当時というのは、昭和50年代ですので、今から50年前、半世紀も前の話です。当時、大人が持っている腕時計は、アナログの文字盤で12時間、長針と短針がぐるぐると回る時計です。

2026.03.18

Swatch（諏訪猛）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

日本語の「盗まれる」英語では？

次の2文、正しいのは。 ①She was stolen her suitcase. ②Her suitcase was stolen.・正解は②。生徒たちに聞くと①を選ぶケースが多かった。

2026.03.17

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

なぜNYに食パンがない

こんにちはNYのKayoです。ニューヨークに暮らしていると、時々こんなことを考えます。お寿司も天ぷらも、今やすっかり市民権を得ているのに、日本の食パンだけは、なぜか広まらない。 ※冒頭の写真は韓国人が経営するお店で買った食パンです。でもこれは、日本の食パンが凄く特別、って言う訳ではなく、アメリカ側に「パンがそうなる理由がなかった」のだと思うようになりました。でもたまには食パンのトーストも食べたい！！さて、なぜ日本の食パン🍞...

2026.03.15

Kayo（平木かよ）

World Lifeな生活