Cozyコラム

水を頼んだら“still?”って聞かれたけど、なぜ？

海外のレストランで「Still or sparkling?」と聞かれたら？「まだ」だけではないstillの意味を、映画『マダム・イン・ニューヨーク』の場面やスチール写真との意外なつながりから紹介します。

2026.11.05

Cozy（織田［寺尾］浩次）

CozyコラムWorld Lifeな生活

アメリカ人が口にする謎の『John』さん

アメリカ英語の「I need to go to the john.」はどういう意味？「John Doe」「Jane Doe」の使い方や、意外な英語表現「the john」の意味と由来を、歴史的なエピソードとともに紹介します。

2026.10.29

Cozy（織田［寺尾］浩次）

CozyコラムWorld Lifeな生活

この4つの英単語、あなたはどう訳しますか？

レディー・ガガとブルーノ・マーズの“Die with a Smile”。「笑顔で死ぬ」というタイトルには、どんな意味が込められているのでしょうか？歌詞に隠された愛のメッセージと“with”の使い方をご紹介します。

2026.10.22

Cozy（織田［寺尾］浩次）

CozyコラムWorld Lifeな生活

「セレブ」ってお金持ちだと思ってない？

「セレブ」ってお金持ちのことじゃない！？英語の“celebrity”や“celeb”が本来表す意味とは？日本で「セレブ＝裕福で豪華な暮らし」というイメージが広まった理由や、意外な語源をご紹介します。

2026.10.15

Cozy（織田［寺尾］浩次）

CozyコラムWorld Lifeな生活

“Trick or Treat!”の “treat”っておやつと思ってない？

“Trick or Treat!”の“treat”は「おやつ」じゃない！？ハロウィーンでおなじみの英語表現に隠された本当の意味とは？“trick”と“treat”の使い方や、昔のハロウィーンの意外な習慣をご紹介します。

2026.10.08

Cozy（織田［寺尾］浩次）

CozyコラムWorld Lifeな生活

ボン・ジョヴィの“Livin’ on a prayer”ってどういう意味？

ボン・ジョヴィの“Livin’ on a Prayer”ってどういう意味？苦しい生活の中でも希望を捨てずに生きる二人の物語と、“live on”に込められた意味をご紹介します。

2026.10.01

Cozy（織田［寺尾］浩次）

CozyコラムWorld Lifeな生活World Lifeの英語術

「インバウンド」って「外国人」って思ってない？

「インバウンド」＝「外国人」ではない？英語の“inbound”が本来表すのは「こちらへ向かってくる」という方向。日本で「外国人観光客」の意味で使われるようになった理由をご紹介します。

2026.09.24

Cozy（織田［寺尾］浩次）

CozyコラムWorld Lifeな生活

“Bluetooth”って何で「青い歯」なの？

“Bluetooth”はなぜ「青い歯」？その名前の由来は、1000年以上前の北欧の王様にありました。Bluetooth誕生の意外な物語と、あのマークに隠された秘密をご紹介します。

2026.09.17

Cozy（織田［寺尾］浩次）

Cozyコラム

「エンスト」の「スト」って何？

「エンスト」の「スト」は“stop”じゃない！？英語では車がエンストしたときに“stall”を使います。「エンスト」の由来と“stall”の意味・使い方をご紹介します。

2026.09.10

Cozy（織田［寺尾］浩次）

CozyコラムWorld Lifeな生活

パッションフルーツって「情熱の果物」じゃない！

パッションフルーツは「情熱の果物」ではなかった！？名前の由来は、なんと「キリストの受難」。花に隠された意外な由来と“passion”の本当の意味をご紹介します。

2026.09.03

Cozy（織田［寺尾］浩次）

CozyコラムWorld Lifeな生活