英語諺

「花より団子」は英語で何と言う？

アメリカでも、日本語のことわざのような場面に出会したとき、ふと、英語でも同じ様なものはあるのかな？と思いましたので、調べてみました。直訳？っていうくらい、全く同じもの、そうでないもの様々ですが、似た様な諺ってあるんだなあ、っと

2025.06.27

Kayo（平木かよ）

World Lifeな生活

English proverbs / 英語のことわざ

My dream is to be a standup comedian in UK. Please listen to my first show. 英語のコメディショーを作ってみました☆ネタは、英語の諺の穴埋め

2024.11.30

Nori（本城武則）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

【英語の諺】意外な楽しみ方

あなたは正直英語の諺ってパッとしない、面白くないと思いませんか。実は私はごく最近までそう思ってました。例えば、Time is money.(時は金なり)とか。それで？みたいな。言ってみれば、紋切り型の正論。面白味ゼロの気がしてたんです。

2023.07.11

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活

【英語の諺】意外な楽しみ方＜英語版＞

Do you think anything is more boring, clichéd, or uninteresting than proverbs? I used to feel that way until recently when I discovered an excellent way to appreciate proverbs more fully.

2023.07.11

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活

English proverbs（英語の諺）

My dream is to be a standup comedian in UK. Please listen to my first show. 英語のコメディショーを作ってみました☆ネタは、英語の諺の穴埋め

2023.07.08

Nori（本城武則）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

英語 諺

「花より団子」は英語で何と言う？

English proverbs / 英語のことわざ

【英語の諺】意外な楽しみ方

【英語の諺】意外な楽しみ方＜英語版＞

English proverbs（英語の諺）