JR車内放送 英語

あなたは英語版のJR車内放送を聞いたことあります？何か物足りなさを感じませんでしたか？私はJR東海（在来線）で2,3年で（コロナ過もあり）数回聞きましたが何だか物足りない感じ。ワケは単純。最後に英語放送にお決まりのThank you がないのです。

Have you ever noticed something missing in English announcements on JR trains? Well, it's the words "Thank you." They hardly ever say it at the end.You might think, "Is this a big deal?" But let's think about it. Saying "Thank you" can make a big difference.