米軍 | World Life

外国人に言ってはいけないこと？！

「風邪をひかないでね」と英語で伝えたら、アメリカ人から意外な反応が。米軍人との実体験を通して、体調への気遣いや「You look tired!」がどう受け取られるかを紹介します。

2026.10.12

Swatch（諏訪猛）

World Lifeな生活

アメリカ陸軍の留学から帰国し、防衛省での勤務を再開したころ、転勤の話が。転勤は、本人のところに話が来る頃には、ほとんど決まった状態で、あとは本人が“Yes, sir”と言えば決まります。辞令書には、「防衛部勤務を命じる」と書かれていました。

2024.01.24

Swatch（諏訪猛）

World Lifeな生活

軍の学校では、教官がすべてのことに関して、“Do you understand？” と確認します。答えは、もちろん  “Yes, sir” または、“Yes, Sergeant” です。同僚同士では、“Do you understand？”は使いません。

2023.11.15

Swatch（諏訪猛）

World Lifeな生活World Lifeの英語術