World Lifeの日常

As you knowと言ったら失礼なんですか？！

米側の通訳官と話をし、通訳官から“As you may know” （皆様ご存じかと思いますが）というフレーズが提案された。さらに“As you might already know” （すでにご存じかと存じますが）とさらに丁重な表現も

2024.06.10

Swatch（諏訪猛）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

Pain and pleasure の法則を知れば英語は簡単に話せる

「Pain and pleasure の法則を知れば英語は簡単に話せる」これはどういうことなのか、まず日本人は英語を話すことが、pleasure（楽しみ）なのか、pain（辛いこと）なのか、どっちなのか質問すると、ほぼ、pain

2024.06.08

Nori（本城武則）

World Lifeの知恵袋World Lifeの英語術

ちょっと違うアメリカ人

今回はやっぱりアメリカ人って違うな、と改めて思ったことを二つ。もったいない、という気持ちは、日本人にしかないのだと言われて久しいですが、例えば、何か贈り物をいただいた時に、その包み紙を、セロテープからきれいにはがし、包装紙をきちっと畳んで、重ねて箱に入れて取っておく。

2024.06.07

Kayo（平木かよ）

World Lifeな生活

覚えておきたい「トイレ」の言い方

私たちは「トイレ」というと，家の中，駅などの公共の場所，レストランなどの飲食店，はたまたビルやショッピングモールなどにあるトイレを全て「トイレ」と呼びますよね。でも英語ではちょーっと違うんです。今回は，ちょっとした「トイレの呼び方」を覚えておきましょう。

2024.06.06

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

拡大を狙わないsmall business

Gerberのsmall business　～拡大ファースト。将来の青写真が不可欠。クローズアップ現代のsmall business ～職人技ファースト。businessは現状維持。今社会的追い風がある。

2024.06.04

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活

拡大を狙わないsmall business＜英語版＞

Recently, I watched a TV show called Close-up Gendai. The show said that many small businesses are starting in Japan, and they are doing well.

2024.06.04

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活

人を助けたい欧米人 / 人に迷惑をかけたくない日本人

「人を助けたい欧米人人に迷惑をかけたくない日本人」というお話。欧米人というのは、基本的に人を助けたいんです。なぜなら、キリスト教をベースになっているところが多いので、キリストは自分の命をかけて人を救ったと。なるべくキリストのようになりたいと。

2024.06.01

Nori（本城武則）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

ダイナーでアメリカンな朝ごはん

今回は、他にダイナーで食べる朝ごはんで、ちょっとアメリカらしい、オススメメニューをご紹介。まずは「エッグ＆ステーキ」このメニューは、大概どこのダイナーにもあります。最初見たとき、朝から、玉子とステーキをペアで食べるって、一体どういう了見？って。

2024.05.31

Kayo（平木かよ）

World Lifeな生活

「休む」は“break”？それとも “rest”？

”rest”とは「仕事など，していたことをすべて止めてしっかりと休むこと」“break”が「休憩」のようなニュアンスだとすると，“rest”は「休息」という感じ。“break”よりもしっかりと心身を回復させる，そんな「休む」が “rest”なんですね。

2024.05.30

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

リープフロッギング知ってる？

アフリカ諸国の発展がすごいらしい。信じられない程のＩＴ化。スマホに直接チャージし支払うシステム。マサイ族が家畜をスマホで売買。そもそも銀行も電話線や電柱もないのが、もっけの幸い。先進国がとった発展段階を跳ぶことをleapfrogging

2024.05.28

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活