【World Life】とは？

Jiro（今村 二朗）

World Lifeな生活

英語話者の行動も真似る

運転再開の見通しとアナウンス、やっと列車が動き出した。結果として一時間足らずの缶詰でしたが、最初から予測できたことではありません。胸をなでおろしつつ、ふとアメリカだったらどうかと思いました。こんな時のアメリカ人の行動はと、考えたんです。
2023.11.07 Jiro（今村 二朗）
World Lifeな生活
World Lifeな生活

英語話者の行動も真似る＜英語版＞

Hello! I hope you're doing well and having a good day. I want to tell you a story about a train incident that happened last winter in the Kansai area. It's a bit like a little adventure!So, last winter, there was a train accident in Kansai.
2023.11.07 Jiro（今村 二朗）
World Lifeな生活
World Lifeな生活

ホントは〇〇したいAI

「知識は力なり」原著者Francis Baconは、元々当時の西洋の共通語、ラテン語で書いた。ところが原著(ラテン語)は見つからない。英訳をネット上で発見。そこでこの英訳をChatGPTにラテン語に訳し戻させ、少しでも原著(ラテン語)の雰囲気に
2023.10.31 Jiro（今村 二朗）
World Lifeな生活
スポンサーリンク
World Lifeな生活

ホントは〇〇したいAI＜英語版＞

Do you know what Francis Bacon meant when he said, "Knowledge is power"? I didn't either, so I was curious to understand the context of this famous expression.
2023.10.31 Jiro（今村 二朗）
World Lifeな生活
World Lifeな生活

学級崩壊を止めた一冊の洋書

教員時代急にクラスが荒れたことが。学級崩壊、授業崩壊が流行していた頃。授業中の私語は勿論、ふらっと立ち上がり歩き回る、揉めて掴み合う…叱りつけても全然言うことを聞きません。授業どころではなく、途方に暮れてしまいました。そんな時出会った『Restitution』という一冊。
2023.10.24 Jiro（今村 二朗）
World Lifeな生活
World Lifeな生活

学級崩壊を止めた一冊の洋書＜英語版＞

During my career as an English teacher spanning over four decades, there was a time when something unusual began occurring in my classroom.
2023.10.24 Jiro（今村 二朗）
World Lifeな生活
World Lifeな生活

寝酒を尊重してくれた国

米北中部ウィスコンシン州立大留学中、年末年始の旅行中見かけたある情景が、40年以上たった今も印象に残っています。 「旅行」と書きましたが、クリスマス休暇中、寮は閉鎖。海外留学生は旅行するしか手がありませんでした。 でも幸い州内外に、
2023.10.17 Jiro（今村 二朗）
World Lifeな生活
World Lifeな生活

寝酒を尊重してくれた国＜英語版＞

Almost half a century ago, I studied in the United States for a year as one of the exchange students from my university in Japan. It was a time filled with new experiences and cultural exchanges that left a lasting impression on me.
2023.10.17 Jiro（今村 二朗）
World Lifeな生活
World Lifeな生活

現在は無理？意外な米大行事＜英語版＞

Over 40 years ago, I was a student at a university in the American Midwest. I want to share a funny and surprising story from those days – something called a "panty raid." This was when male students were allowed to ”visit” female students' room
2023.10.10 Jiro（今村 二朗）
World Lifeな生活
World Lifeな生活

現在は無理？意外な米大行事

40年前私が留学したのは米国中西部の大学。知らない人とでも気楽に挨拶するような雰囲気の片田舎で起こった話です。「パンテ〇〇、二朗さんは捕りに行く？」と日本人留学生から聞かれ、耳を疑いました。何でも早晩Panty Raidという恒例の行事が
2023.10.10 Jiro（今村 二朗）
World Lifeな生活
スポンサーリンク
次のページ
タイトルとURLをコピーしました