World Lifeな生活

「リンス」は和製英語ではない！

日本ではコンディショナー的なものを「リンス」っていいますよね。リンスは， “rinse”なので英語です。でもその意味は，「すすぐ」「すすぎ」。では，なぜ日本で「リンス」というようになったのか，ネットや英語情報などの記事には，「リンスは和製英語」と書かれているものがほとんど。

2022.02.24

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活

スランプ脱出は英語を楽しむ心

『スランプ』という言葉、野球が好きな方はよく聞くかもしれません。「あのピッチャーは、今年スランプだった」とか。実は英語でもこの『スランプ』に陥ってしまうことがあるのをご存知ですか？今日はそんな英語でも陥ってしまう『スランプ』のお話です。

2022.02.23

Swatch（諏訪猛）

World Lifeな生活

オメガ、魔法、乾電池の共通点

連日コロナの変異株の名を目にしない日はありませんよね。ところであなたは、こういうアルファ株やベータ株とかいう名前が気になったことはありませんか？私はあります。何事であれ名前は気になってしまうんですね。そこで少し調べて分かったのは…最初はインド株とか呼んでたのが、偏見が出ないようギリシャ文字に変えたこと。また現在15番目の文字オミクロンが使われていることです。ギリシャ文字は今はギリシャ語の文字ですが、元々アルファベットの先祖。「アルファベット」の呼び名も最初の二文字＜...

2022.02.22

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活

【Quiz】最も安全な場所は？

海外旅行で何日か同じホテルに滞在する事になったとしましょう。さて、あなたはどこに貴重品を保管しますか？または、どこが一番安全だと思いますか？ ①セーフティボックス ②スーツケースの中 ③セーフティバッグ（腹巻／首から下げるタイプの小バッグ）

2022.02.21

Makky（日髙真紀子)

World Lifeな生活

NY チェルシーマーケットVol.2

ここは、以前ナショナル・ビスケット・カンパニーの工場だった古いビルを改築した場所で、1階フロアと地下フロアに分かれており、1階フロアはワンブロックを丸々東西へ一本のコンコースとなっていて、その両側にお店がたくさん連なっています。

2022.02.18

Kayo（平木かよ）

World Lifeな生活

「ストレス溜まった！」英語で言える？

親しい人とお酒を呑みながら美味しい料理を食べる，ということが大好きな私なので，このコロナ禍の自粛は，本当にストレスフル。こういう状態を英語では何というかご存知ですか？

2022.02.17

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活

英語が不得意な視点で見るSDGs

最近よく聞くようになったSDGs。私自身よく、SDGsについて質問されます。SDGsは，「エスディージーズと発音します」から始まり，国連の「持続可能な開発目標」と説明を続けます。ある時，同じ人から2回もSDGsについて質問されました。

2022.02.16

Swatch（諏訪猛）

World Lifeな生活

鬼滅でつながる鬼の語源

実は私、あの大ヒット中の「鬼滅の刃」を読んだことも、映画で見たこともありませんでした。しかし鬼滅の刃の英語版「Demon Slayer」があるのを知り、kindle版を買い試しに読み始めたんです。でも、正直言うと微妙…ついていけない感じで、挫折。（若い感性に共感できないのか）と少しショック。ところが、demonの語源に興味を惹かれ調べてみると…意外な事実が分かったんです。 demon(デモン) のDNAはDA(ダー/切り分ける)。「悪魔が切り分ける？」と思うでしょう...

2022.02.15

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活

あなたは私を知っている

昼下がりのニューヨークの地下鉄。車内は立っている人もいたが、比較的空いていた。電車が走り始めてすぐ、車両の端に立っていた40代くらいの女性が大きな声をあげた。一瞬みんなの目が彼女に向く。髪の毛は長くてボサボサ、お世辞にもきれいな身なりとは言えなかった。

2022.02.14

Makky（日髙真紀子)

World Lifeな生活

驚きのスーパーボウル観戦チケット価格

今週2月13日（日）（日本時間2月14日（月））多くのアメリカ人が楽しみにしている、スーパーボウルが行われます。これは、アメリカで大人気の、例年2月上旬に行われる、アメリカンフットボールの決勝戦で、アメリカ最大のスポーツイベントです☆

2022.02.11

Kayo（平木かよ）

World Lifeな生活