【World Life】とは？

World Lifeの英語術

World Lifeな生活

これやれば英語ペラペラです！？

英語大好きオジサン。日本語の中に英語表現が多くなっていて、まるでルー大柴。「ユーガリ？大切だよね、インポータン」英語で話しかけてみると、しどろみどろ。でも、英語のリズムがとれるって、すごいこと日本語をつなぎにして英語を並べることができたら、あと少しでペラペラ。
2023.09.06 Swatch（諏訪猛）
World Lifeな生活World Lifeの英語術
World Lifeな生活

「お客さん」って “visitor”でいいの？

ある美容院の前の幟に「New Visitor WELCOME!」。「う〜ん，美容院に “visitor”か…」と。「お客さま」という意味で使われていたのですが，考えてみれば「お客さん」って英語でcustomerや guestがありますよね。
2023.08.31 Cozy（織田［寺尾］ 浩次）
World Lifeな生活World Lifeの英語術
World Lifeな生活

「なる」に注意！

「紅葉する」の英語はturn redなんです。でも「葉が赤くなる」ならbecome redじゃないの？と疑問に。色々な英語の「なる」について。さっそくbecome。でもこれ固い言い方。後に「名詞」が来て「名詞になる」が普通みたい。
2023.08.29 Jiro（今村 二朗）
World Lifeな生活World Lifeの英語術
スポンサーリンク
World Lifeな生活

「なる」に注意！　＜英語版＞

One sunny morning in early summer, I saw something surprising – leaves on a tree were turning red, even though it was still early in the season. Maybe this was because of global warming, I thought.
2023.08.29 Jiro（今村 二朗）
World Lifeな生活World Lifeの英語術
World Lifeな生活

“homepage”って違ったの！？

「詳しくはホームページをご覧ください。」よく聞くフレーズですよね。この中で使われている英語は，もちろん「ホームページ」，英語で書くと“home page”です。いきなりですが，あなたは「ホームページ」って何だと思いますか？
2023.08.24 Cozy（織田［寺尾］ 浩次）
World Lifeな生活World Lifeの英語術
World Lifeな生活

「なぜ日本に来たの？」で “Why”は使わないで！

「日本に来た外国の方々に来日の理由を訊く」あの番組です。番組名の下には英語で，“Why did you come to Japan?”と書かれています。まさに，「あなたはなぜ日本に来たのですか。」です。これ，ちょっと注意が必要な表現なのです。
2023.08.17 Cozy（織田［寺尾］ 浩次）
World Lifeな生活World Lifeの英語術
World Lifeな生活

Let’s drink alcoholで笑われた！？

友人のアメリカ人男性に、“Let’s drink alcohol!”「一杯やりましょう」とSwatchが聞くと、“No！I drink beer!”「アルコールはちょっと。ビールにするわ！」と返ってきた。え！ビールってアルコールじゃないの？！
2023.08.09 Swatch（諏訪猛）
World Lifeな生活World Lifeの英語術
World Lifeな生活

「最近，◯◯にハマってるんだ」を英語で言うと？

「ハマる」は英語で“I’m into ◯◯.”と表現することができます。「私は◯◯の中にいる状態です。」＝「〜に入り込んでいます」＝「ハマっています」という感じ。“I’m into cooking.”のように言うことができます。
2023.08.03 Cozy（織田［寺尾］ 浩次）
World Lifeな生活World Lifeの英語術
World Lifeな生活

「ただいま」って “I’m home” じゃない！？

「ただいま！」はどんな英語表現を思い浮かべますか？多くの方は“I’m home!”と思ったのでは。調べてみると “I’m home.”と説明されている本やサイトがたくさん。でも普段の生活で“I’m home.”と言っている人を私は知りません
2023.07.27 Cozy（織田［寺尾］ 浩次）
World Lifeな生活World Lifeの英語術
World Lifeな生活

You’re welcome だけでは無理！？

米軍の司令部での勤務時に、”You're welcome”と言われたことはない。アメリカ軍人にお礼を言ったことがないのではない。米軍の司令部で仕事をするためには、毎日感謝の連続。しかし、“You’re welcome”は言われたことがない。
2023.07.26 Swatch（諏訪猛）
World Lifeな生活World Lifeの英語術
スポンサーリンク
次のページ
タイトルとURLをコピーしました