World Lifeな生活

もし人種差別の根が浅かったら＜英語版＞

I saw something interesting on TV recently. There was a story about a Brazilian soccer player who faced mean comments during a match in Spain. He stood up against it, and the game had to pause for a bit.

2023.12.26

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活

すぐに使える英語のジョーク☆

今回のジョークは☆A police officer stops a car. Officer : Your driver's license please Driver : I'm really sorry. I forgot. Officer : At home?

2023.12.23

Nori（本城武則）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

今NYホットチョコレートいくら？

ブライアント・パークのホリデー・ギフト・ショップは、クリスマスのプレゼントを探すには、とっても楽しいところなんですが、それとともに、フードの出店もたくさんあり、真冬のNew Yorkですが、アウトドアで食べるフードも魅力。

2023.12.22

Kayo（平木かよ）

World Lifeな生活

え，「久しぶり」ってあのフレーズじゃないの！？

「久しぶり〜！」という言葉を発する機会も，今年は多いかもしれませんね。そんな「久しぶり」という英語，あなたはどんなフレーズを思い浮かべますか？そんな時に使う英語といえば，“Long time no see!”と思った人，いませんか？

2023.12.21

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

自分の未来を旅した一人の女

彼女が50年程前、大学院生時代に行った奇抜な実地調査。「老人になるとどうなる？どう扱われる？」を実感したいと映画の特殊メイクで26歳から80歳に大変身。米14州116市を3年回り「老いた」自分に対する人々の反応を見て回ったそうです。

2023.12.19

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活

自分の未来を旅した一人の女＜英語版＞

The author, Pat Moore, is a few years older than me and well-known for starting to promote "universal design." This book is about her experiences when she was 26 to 29 years old. As a graduate student, she came up with the idea of pretending to be an octogenarian to see how people would treat her.

2023.12.19

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活

クリスマス・ベンダーズ / ブライアント・パークin NY

マンハッタン内でも毎年人気の、クリスマスのギフト・ショップ・ベンダーが立ち並ぶ、ブライアント・パーク。グランド・セントラル駅のすぐそばで、マンハッタンのど真ん中、42丁目と6番街の角。ウィークデーの昼間すごい人出でした。多分お客さまたちは、観光客なのかな。アイス・スケート・リンクもあり、大賑わい。

2023.12.15

Kayo（平木かよ）

World Lifeな生活

「もちろん！」じゃない “Of course.”

“Of course!”この英語，あなたはどう訳しますか？と突然の質問から始まりましたが，Cozyでございます。おそらく多くの方は，「もちろん！」と訳されたのではないでしょうか。それも正解なのですが，英語では，こんな使い方もあるんです。

2023.12.14

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

女性兵士がHey,guys!って怖くない？！

“Hey, guys！”と声をかけられたときの衝撃と恐怖。今でこそ笑い話として書けますが、防衛省英語学校の学生の時に、米軍基地研修で、はじめてアメリカ軍人に話しかけられたときのショックは、今でも忘れられません。振り返ると、そこには広報担当の女性軍曹が立っていました。

2023.12.13

Swatch（諏訪猛）

World Lifeな生活

予言が外れた歴史学者が言えるコト

本当に突然イスラエルとハマスの紛争が勃発。以来私が一つ気にかかっていることが。それはイスラエルの世界的な歴史学者ハラリ教授はどうコメントするかということ。なぜなら教授は、世界的ベストセラー『Homo Deus / ホモデウス～history of tomorrow /明日の歴史〜』

2023.12.12

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活