私の上司はドイツ人。外国人はみんなCheefと言うので、私もいつもチーフと呼んでます。そう呼ばれる方が彼には馴染みやすいようです。チーフは日本に長く住んでいますが、日本語を話すのがそんなに得意ではありません。自分でも「僕の日本語はブロークンジャパニーズだ。」と言うぐらい。