World Lifeの英語術

褒めているのに怒られる英語！？

「その英語，失礼ですよ。」というようなタイトルの本や動画を見たことはありませんか。たしかに，失礼な表現や言い方はあると思います。でも，それら多くの本や動画が説明しているのは「状況によっては好ましくない場合もある」ということ。

2024.04.18

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

“That’s a good question.”は「良い質問ですね。」ではない！？

“That’s a good question.”というのは，「いい質問ですね。（えっと…それは想定外の質問だな，なんて答えよう？）」という密かな心の声が入っている感じなんです。なので言い換えれば，“I don’t know.”ということなんですよね。

2024.04.04

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

ネイティブが使うwantの本当の意味！？

この英語のフレーズには別の意味があったことを見つけると、過去のその会話の現場に戻った感覚で、「そうだったんだ！」と納得する経験があります。“Do you want to help me?”とアメリカ人の友人にいわれたときに、とんでもない反応をして、赤っ恥を

2024.04.03

Swatch（諏訪猛）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

英語で今何時？事件

今回は、日本での出来事。 20年程前の話ですが、地元博多の親友宅に行った際、親友のお母さんから「今度ハワイに行くけんね、なんか英語教えんしゃい！」と。ハワイは日本語が結構通じるけど、何か英語で話してみたいようで。

2024.03.30

Nori（本城武則）

World Lifeの英語術

「安い」って “cheap”, “reasonable”？

さて，「安い」と言えば，まず思い浮かべるのが、“cheap”ではないでしょうか。“cheap”って，これ，ちょっとチープだよね。」と日本語でもよく登場しますよね。なので，「質が悪い」というイメージを持たれる方もいらっしゃるかもしれません。

2024.03.28

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

英語のジョーク教えます☆

今回は、子供向け、いや子供と大人の間くらいの、クスッと笑えるジョークですw A bicycle can’t stand on its own. （自転車は自力では立てない（スタンドがないと）） Because it is two tires(too tired).

2024.03.23

Nori（本城武則）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

「先生」を “Teacher!”とよばないで！

英語の先生をしていた頃，よくこんな風に声をかけられました。“Teacher!”「先生！」と呼んでいるつもりだと思うのですが，これ，英語ではそう呼ばないんです。しかも，「◯◯先生」のことも“Teacher ◯◯”とも言わないんです。どう呼ぶか，わかりますか？

2024.03.21

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

すぐに使える英語のジョーク☆

今回は、同じようなのが日本語でもありますね☆ ◯客とウェイターの会話 Customer : Hey! Your thumb is in my soup! Waiter : That's all right, sir. This soup is not hot.

2024.03.16

Nori（本城武則）

World Lifeの英語術

電話で「失礼します」って英語でどう言うの？

電話を切る時，「じゃあまたね。」「はーい。」って結構使う人も多いかと思います。親しい人との電話でしか使わないこの「はーい。」ちょっと面白い表現。ビジネスでは，「それでは，失礼いたします。と言うことが多いと思います。では，あなたは電話での「失礼します。」を英語で言えますか？

2024.03.14

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

すぐに使える英語のジョーク☆

今回は分かりやすいジョークです。『This is the conversation between the son and Mom.』Son : Mom, how far is it Japan? Mom : Be quiet and keep swimming!

2024.03.09

Nori（本城武則）

World Lifeの英語術