World Lifeの英語術

暗記力に自信はありますか？楽に暗記できたらいいと思いません？外国語の達人のすごい暗記の話を読むたび感動しマネしようとしました。例えばトロイ文明の発掘者シュリーマンは古代ギリシャ叙事詩を全暗記していた。暗唱のあまりの大声が祟り再三追い出されたみたい。

Have you ever dreamed of being like those amazing language experts who can remember long texts effortlessly? For example, there's a story about Schrieman, who studied the Trojan civilization and memorized everything written by the ancient Greek epic poet, Homer.

「紅葉する」の英語はturn redなんです。でも「葉が赤くなる」ならbecome redじゃないの？と疑問に。色々な英語の「なる」について。さっそくbecome。でもこれ固い言い方。後に「名詞」が来て「名詞になる」が普通みたい。