World Lifeな生活

なぜ彼は、マイケルと呼ばれるのか？

イタリアに語学留学中、アメリカ人のクラスメイト　ダグラスと話していた時の事。ダグラス:「この間マイケルがさぁ………でさぁ。」と言い出した。私の知っている友達の中にマイケルはいない。私:「マイケル？誰それ？私知らないんだけど。」

2022.01.17

Makky（日髙真紀子)

World Lifeな生活

NY人気の手作りマスク屋さん

ニューヨークでロックダウンとなった際、まず用意しようと思ったものは、マスク、ブリーチ、薬用石鹸、ハンドサニタイザー、消毒用ワイプなどなど。近所の店では既に売り切れていて焦ったこともありました。そんなコロナ禍ですが、ネット上には可愛いステキなマスク屋さんが続々誕生しました。

2022.01.14

Kayo（平木かよ）

World Lifeな生活

「じゃあね！」はGoodbye？

See you later, alligator… 年末の掃除をしながら，ふと口から出てきたこの言葉。ご存知の方はいらっしゃいますか？実はこれ，「じゃあね！」と別れるときの挨拶の言葉遊び。 “See you later, alligator.” （じゃあね，ワニさん。）

2022.01.13

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

日本の小学校で軍事教練って

「日本人って、小学校から軍事教練しているから，皆同じ行動ができるんだよね！」アメリカ人の友人から、こんなことを言われました。彼は父親が神戸で宣教師をしていた関係で，小学校４年生まで日本で暮らし，その後アメリカで高校を卒業した米海兵隊の友人です。

2022.01.12

Swatch（諏訪猛）

World Lifeな生活

英米人も驚くgladの語源

それは先週木曜日の晩のことです。薄暗い裏山の木々の間を光る虫？のようなものが、ポーっと光って飛んでました。「あれ？　蛍…？」でも何だか変。（蛍があんな高く飛ぶ？それに速過ぎるし…。あんなに大きいっけ？ぽつんと一個だけだし…）光る軌跡を目で追っていると、

2022.01.11

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活

〇〇好きなら冬のパリ

パリの冬は寒い。雪が降ったり積もったりすることはあまりないけれど、日は短いし底冷えする寒さ。歩いていると靴底から冷えてくるのを感じるし、耳は切れそうに痛くなる。そんな寒い冬でも、パリのカフェ風景は変わらない。外のテラス席でお茶や食事を楽しむ人たちだ。

2022.01.09

Makky（日髙真紀子)

World Lifeな生活

トール・バイク(背の高い自転車)？！

ニューヨークで、背の高い自転車に乗っている人を見かけました。自転車それ自体の高さは約165センチメートル。そしてその上に普通に人が乗っています。自転車の持ち主はポールさん。以前アメリカでも有名な雑誌、タイムアウト誌にも取材されていました。

2022.01.07

Kayo（平木かよ）

World Lifeな生活

“Outlet”って英語，合ってる？

アウトレットという言葉。みなさんはどのようなイメージを持たれていますか？多くの人は，「傷ものやB級品などを安く売っているところ」と思っていらっしゃるかもしれません。でも，それちょっと違うんです。

2022.01.06

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活

アメリカ人でも英語を練習する

「アメリカ人の大学生も，話し方を訓練しなければ，英語をうまく話せないのよ！」そんな意外なことを聞いたのは，私，Swatchが英語を本格的に始めた，防衛省の英語学校での話。英語学校は，英語の通訳を養成する学校で，毎週木曜日，午後の３時間，アメリカ人の講師によるゲストアワーという授業がありました。

2022.01.04

Swatch（諏訪猛）

World Lifeな生活

英語から分かるマスク嫌いの訳

あなたは欧米ではなぜもっとマスクをしないのか、と思ったことありませんか。例えば「ロンドン感染者数の急増！」というニュースで、マスクしてないロンドンっ子が沢山映る時とか。また英国のサッカ―観戦について、以前の感染拡大期にもマスク着用は任意だった…と知った時などに。

2022.01.04

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活