【World Life】とは?

World Lifeな生活

スポンサーリンク
World Lifeな生活

ベジタリアンの真実

私がこの施設でお仕事をしていて、もっとも難しいと感じるのは食に関するお世話をすること。食事というのは、人によりさまざまに大切な意味を持つからだ。宗教、思想、環境問題、アレルギー、と日本よりもかなりたくさんの選択肢をもつ外国人の食に関するこだわり。
Jiroコラム

68歳の初体験?!

「ローション」の語源。今日はDNAの LEUE(レウエ)、英単語はlotion、laundry, launder, lavatory等を。DNAとは英語やラテン語等を9000年遡った(という)昔~の単語パーツ。この記事で時々お話しています。
スポンサーリンク
Jiroコラム

68歳の初体験?!(英語版)

A Japanese actress once said, “You must repeat first experiences.” It’s a powerful encouragement to see or hear novel things, for it’s only too easy to get accustomed to anything, which, only too quickly, loses its fresh savor.
Noriコラム

接頭語 否定の意味を表す2

「否定」を意味する語源、接頭語をやっていきたいと思います。まず「ab(アブ)」これも否定なんですよ。「normal」これに「ab」がつくと「abnormal」ということで、ノーマルではない、「普通ではない」「異常」だというふうになりますよね。
Kayoコラム

アルジェリアとニューヨークどっちがいい?

カーサービスで初めて英語ペラペラの白人のドライバー。ニコニコと感じが良い方で、「今日は、どんな1日でした?」と話しかけたら「スムーズで、平和で、なんともいえず良い1日です」と返ってきた。寒くて人通りが少なかった日なので、イエローキャブの運転手さんなら
Cozyコラム

「読書」は“hobby”じゃない?

「あなたの趣味は何ですか?」訳すとしたら?多くの人は,“What’s your hobby?”と答えたのでは。もちろん,英文としては完璧です。でも,この “hobby”って単語,私たちが思う「趣味」とはちょっと違うらしいのです。
Swatchコラム

知らなきゃ恥かく外交の常識!?

外交の世界と同じように、各国との軍との関係にも、細かな習慣や決まりがあります。外交上の取り決めと英語表現について。米海兵隊の連絡官のころ、米海兵隊の将軍が自衛隊の司令部を公式訪問することが多くありました。私の仕事は、米軍の将官にアテンドすること。
Jiroコラム

猿回しの意外な舞台裏

最近話題に出る観光地:熱海。そこで見た従来のイメージを180度変える猿回し。多才な芸もクライマックス。長短何種類かの竹馬がまず地べたに用意。一人と一匹。女性トレーナーと猿。感動の竹馬習得物語。① お猿君、竹馬をバーンと放り出し大の字に寝そべる。
Jiroコラム

猿回しの意外な舞台裏(英語版)

I saw a monkey show at a tourist spot near Mt Fuji. There was a monkey doing various tricks. Moved by his skill and cleverness, I put more coins into the hat the trainer passed around.
スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました