World Lifeの日常

英語で「お先に失礼します」って？？？

「ごめんなさい，先に帰らせてね」という申し訳ない気持ちを含めて，“Excuse me for leaving before you.”（あなたより前に帰ることをお許しください。）や，“Excuse me for leaving first.”（先に帰ることを許してください。）

2024.02.29

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

後進国は今世界の6% or 26% ?

20代半ば英語教員になりたての私は「青年の船」の存在を知り胸が高鳴りました。「青年の船」とは、多国籍の若者が東南アジアをひと月船で巡る親善事業。渉外（通訳）団員も募集するというので、英語を実地で磨きたかった私にはうってつけ。

2024.02.27

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活

後進国は今世界の6% or 26% ?＜英語版＞

I want to share a story from about 40 years ago when I went on a goodwill cruise trip to some countries in Southeast Asia like India and Singapore.

2024.02.27

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活

すぐに使える英語のジョーク☆

Q : Why did the cucumber blush? 訳「なんでキュウリは赤面したの？」 A : Because it saw the salad dressing. blushは、顔が真っ赤になる、という意味なんですが、なんでキュウリは真っ赤になったのか。

2024.02.24

Nori（本城武則）

World Lifeの英語術

ラスベガスに次ぐギャンブル・リゾート

1870年代、アメリカではじめてのボードウォークが誕生した、アトランティック・シティ。20世紀初頭には、合法でカジノを楽しめる場所として、年間3000万人が訪れる、ラスベガスに次ぐ東海岸では最大のギャンブル・リゾートになりました。

2024.02.23

Kayo（平木かよ）

World Lifeな生活

聞き返す時は，“Pardon?”でいいの？

“ Pardon? ”“ Pardon me.”“ I beg your pardon.”って使わないの。答えは…使います。が，それは意味も含め，先程述べたように様々。アメリカでは，”Excuse me.”のような意味で使われる場合が多く，使ったとしても，高尚な感じ

2024.02.22

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

黒人の両親が教える警察官への対応！

アメリカでは、白人警察による黒人住民の殺害事件が問題に。２０２０年ミネソタ州で起きた白人警察官が黒人のフロイドさんを窒息死させたニュースは、世界に報道され衝撃を与えました。黒人社会では、子供の身を白人警察官からまもるために白人警官に対する話し方や対応の方法を

2024.02.21

Swatch（諏訪猛）

World Lifeな生活

騙されて初めて分かったこと

いきなり画面がフリーズ「PCが壊れてます。修理は以下の電話番号 Microsoft」という表示に警告音がピーピーピーピー。少し慌てました。生憎直前に本物のPCトラブルが起きていたので、それと重なり（とうとう壊れたか...）と思ったのが運のつきでした。まず3万円と言う修理代の安さ。

2024.02.20

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活

騙されて初めて分かったこと＜英語版＞

I have a story to share with you. I got tricked by someone online, and I lost 120,000 yen. It happened when my computer was having trouble, and things got confusing.

2024.02.20

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活

すぐに使える英語のジョーク☆

今回のジョークはダブルミーニングです。 Q : Why do bees have sticky hair? （なんでハチの髪の毛はベタベタしてるの？） A : Because they use honey combs. （なぜなら、ハチミツのくしをつかうから）

2024.02.17

Nori（本城武則）

World Lifeの英語術