World Lifeの日常

“Café”と “Coffee Shop”，英語ではどう違うの？

“Café”と “Coffee Shop”の違いって，アメリカでも「何が違うんだろう？」って思う人多いらしい「どっちも同じ」という人も多く「オシャレ感があるのは “Café”，男性よりも女性が好んで使う」という意見も多い。

2024.07.18

Cozy（織田［寺尾］浩次）

CozyコラムWorld Lifeな生活World Lifeの英語術

近所に油田！私も掘りました

石油は英語ではpetroleuｍ。stone oilじゃないんですよね。元々ギリシャ語とラテン語のミックスなんです。petros「ペトロス」（石ーギリシャ語）＋oleum「オレウム」（オイルーラテン語）oleum「オレウム」はラテン語でオイルでしたね。

2024.07.16

Jiro（今村二朗）

JiroコラムWorld Lifeな生活

近所に油田！私も掘りました＜英語版＞

I recently watched a fascinating TV program that revealed a surprising fact: there's an old oil field near my hometown of Shimada! Despite living here for over 50 years, I had no idea about this hidden treasure beneath our feet.

2024.07.16

Jiro（今村二朗）

JiroコラムWorld Lifeな生活

フランス人と日本人の共通点

「フランス人と日本人の共通点」というのをやっていきたいと思います☆これねー、実はいっぱいあるんですがー、メインなところが、フランス人と日本人は、料理にこだわる！そして料理が美味しい！っていうところなんですねー。

2024.07.13

Nori（本城武則）

NoriコラムWorld Lifeな生活

アメリカ・公民権運動の歴史

アメリカの「公民権運動」の歴史における重要な場所を保存するモニュメントがどういう役割を果たしているのか。一口に「公民権運動」といっても、我々日本人にはわかりづらいかと思いますが、人種の差別、男女の差別、思想の違いによる差別、宗教の違いによる差別に対する運動です

2024.07.12

Kayo（平木かよ）

KayoコラムWorld Lifeな生活

「贅沢な悩み」って英語で言うと？

「感謝することが大切」とか聞くけれど，日々の平凡な生活の中で感じるって，結構難しいと思うのです。って，それこそが「贅沢な悩み」ということで，今回は「贅沢な悩み」って英語で何て言うの？というお話です。あなたはどんな英語を思いつきますか？

2024.07.11

Cozy（織田［寺尾］浩次）

CozyコラムWorld Lifeな生活World Lifeの英語術

書店好きな若者はアレが嫌い？

「キャッチ世界のトップニュース」という番組を知っていますか？日本語のダジャレが炸裂するマイケルさんのニューヨークコーナーがあり、先日の特集は独立系書店の盛況。店内におしゃれなバーがあったり、イベントを開いたり大手書店とは、一線を画した“独立系書店”が増加中とのお話。

2024.07.09

Jiro（今村二朗）

JiroコラムWorld Lifeな生活

書店好きな若者はアレが嫌い？＜英語版＞

I watched a TV show called "Catch the World Top News" on NHK. They talked about small bookstores in New York. These stores are becoming more popular. They do fun things like: Book club meetings Serving drinks and snacks Language quiz parties

2024.07.09

Jiro（今村二朗）

JiroコラムWorld Lifeな生活

大谷選手は最高！英語でどう言う！？

英語には、スポーツマン、アスリート、マッチョといった「鍛えた身体」に関する言葉がたくさん、日本人にとってはあまりなじみがないのが現実です。大谷選手のカッコよさの表現を考えてみると、He is a great sportsman! He is a superhero!

2024.07.08

Swatch（諏訪猛）

SwatchコラムWorld Lifeな生活

Good morningはあなたへの言葉ではなかった！

今回のトリビアは、「おはようございます」の英語「Good morning」についての考察をしていきたいと思います。「Good morning」は、あなたに言っているのではなかった！というお話です。どういうことか。

2024.07.06

Nori（本城武則）

NoriコラムWorld Lifeな生活World Lifeの英語術