World Lifeの日常

日本はトイレがどこにでもあるのが凄い！

日本には、使える公衆トイレが、至る所にトイレがある！というお話なんです。海外に住んでまして、日本に戻ってくると、”ああ、いいなあ”って思うのは、公衆トイレ。まあコンビニとかもね、使わせてくれるじゃないですか。

2022.07.23

Nori（本城武則）

世界に誇りたい日本

NY15分の休憩中に起こること

ニューヨークで約28年、私が演奏しているお店、Arturo’s（アルトロ）について、いろいろ書いている3回目、今回は、今年5月に実際にあった、ある晩の出来事について書こうと思います。私の演奏時間は、通常、夜7時にスタートして11時まで。

2022.07.22

Kayo（平木かよ）

World Lifeな生活

借りるは “borrow, rent, lease”？

“Do you own a car?”あなたの答えは，“Yes, I do.”“No, I don’t.”のいずれかと思います。“Yes, I do.”と答えた方も多いかと思います。私も以前は持っていましたが、今は持っていないのです。さて，その理由は

2022.07.21

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

英会話で絶対に外してはいけない事

私の上司はドイツ人。外国人はみんなCheefと言うので、私もいつもチーフと呼んでます。そう呼ばれる方が彼には馴染みやすいようです。チーフは日本に長く住んでいますが、日本語を話すのがそんなに得意ではありません。自分でも「僕の日本語はブロークンジャパニーズだ。」と言うぐらい。

2022.07.20

Masa（石倉雅子）

World Lifeな生活

校長の「まんげえたあああくうう！」

30数年前の教員時代、合唱団生徒総勢45名の海外演奏旅行に同行したことが。教員は私と顧問＋校長先生。フランクフルトに向かう機内。以下は実際のやり取り。FA：“Tea or coffee, sir? “　校長 :“Tea!”

2022.07.19

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活

ぼったくられたのにチップも?!

初めてのベトナム。ホーチミン空港の外に出た私は少し緊張していた。空港からホテルまではタクシーを使う予定。タクシーを使う時にはいつもボッタクリされるのではないかと気になる。特に、東南アジアでは注意が必要だ。出口を出るなり、出口付近は人の山。

2022.07.18

Makky（日髙真紀子)

World Lifeな生活

日本人はどん底から復活する力が凄い

日本人はですね、どんな逆境でも、必ず跳ね返して、そこから復活してきたんですね。これが、我々の2,000年を超える歴史、そして縄文時代から換算すると日本人は何万年も存在していて、頑張ってきたわけです。どんな逆境かというと、まず日本は、とても自然が厳しい国なんですね。

2022.07.16

Nori（本城武則）

世界に誇りたい日本

お店に来たミュージシャン・俳優・有名人の数々

今までここArturo’sに来た、数多くの有名人のお話。まずは、お店のオーナーが、今までで1番感動したのが、スティービー・ワンダー。なんとここのグランドピアノで演奏し、歌も歌ってくれたのですって！

2022.07.15

Kayo（平木かよ）

World Lifeな生活

愚痴は英語で「ワイン」です。

「愚痴」って，読んで字のごとく「愚かに痴」。いかにもネガティブって感じじゃありませんか？愚痴は言った方も言われた方も疲れてしまう。良いことってないんですよね。ところでそんな愚痴。英語で「愚痴を言う（こぼす）」って何ていうのでしょうか。

2022.07.14

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeの英語術

英語が上手ですね！の本当の意味

日本とアメリカでは、お世辞の感覚が違います。アメリカ人のお世辞は、良いところを見つけて、大げさに褒める。Compliment（コンプリメント）は、「お世辞」と訳されますが、アメリカ人の感覚では、事実を少しだけおおげさに言っただけのこと。

2022.07.13

Swatch（諏訪猛）

World Lifeの英語術