今村二朗

Tennisはなぜテニスって言うかあなたは知っていますか。テニスって実はフランス貴族の間のスポーツから生まれた、そこに関係がありそうなんです。 召使が貴族にサーブをする時に「さあ行きますよ！」と言ってサーブを。その時の掛け声がフランス語でTenez! (トゥネ) 。

実は私、昔英語と全く無関係な仕事やりかけたことあるんです。それは浄水器の販売。30年位前のこと。環境に配慮する良い会社だと聞き、参加した製品説明会で社長の話にまず驚きました。 「水はH2Oじゃないんですよ…」会場の参加者は全員狐につままれたような顔。 これってどういう事なのでしょうか？

あなたは昔日本に、24時間英語で放送するラジオ局があったのご存じですか？ それは”FEN”と言って、世界中の米軍関係者向けの放送です。私ネットのない時代、よくこのFEN聴いてました。少しでもアメリカの空気吸いたかったのかも。 30歳頃だったか、ある日FENつけたら聞こえてきたのが、相撲の英語中継。

今月はじめに閉幕したパラリンピック、ニュース等でご覧になってたでしょうか？パラリンピックって障碍者のオリンピック….ですよね。 私も正直に言うと、パラリンピックは健常者とは別の障碍者のオリンピック。つまり自分とは全く別で縁のない世界って、普通に思う人間の一人でした。ひょっとして、あなたも今そう思ってるかもしれませんね。 でも私考えが変わりました。数年前に大病を経験したからか、パラアスリートが全然別の人だと思えなくなったんです。幸い今は全快したんですが、いつかは自分も似たよう...

「他の国々にあるのは気候で、イギリスにあるのは天気だ。たった一日の中で四季を体験できるのは英国だけだ。これはある英語教科書の一節で、とてもよく引用される箇所です。英国の変わり易い空模様をclimateとweatherの2語を使いまとめています。

先日終了したばかりの五輪、ご覧になりましたか？ 私が特に覚えているのは、日本人女性で初めての金メダルを取ったボクシング。趣味が蛙というメダリストの人柄に惹かれたのは、私だけではないかもしれません。 さてこのボクシングというスポーツ、大昔は「ボクシング」とは呼ばなかったそうなんです。

私、英検１級とTOEIC満点に加え、フランス語検定とドイツ語検定、スペイン語検定１級を持っているので、希望の話の時にふと思ったことがあるんです。 何かというと、英語で希望はHOPE 絶望はdespair (ディスペア)。

この2年余り、新聞紙上やネットなどで、コロナ関連記事を見ない日はありませんね。 私早いうちから「コロナ」と言う英単語に興味があり、学校の授業でも触れてきました。 コロナの語源は単語DNAの考え方を使うと、とてもはっきりします。

「英語の発音、すごく苦労しました。アルファベットを見ても、どう発音するのか分からなくて…」 これは、まだ私が高校の英語教師をしていた頃、ある卒業生に言われた言葉です。 確かに、英語読みにくいですよね。 例えば、tea (ティー/紅茶) はなぜ「テア」と読まないのか、とかfool（フール/愚者）はなぜ「フォール」と読まないのか、とか。 実は、こういう疑問への答えは英語の歴史の中にあります。「英語の歴史」なんて聞くと、堅苦しいなと、あなたは思うかもしれませんね。 さて英語の発音...