英語教材開発

「タッチ決済」って英語で言える？

ガソリンスタンドで給油機の静電気除去のパネルに“タッチ”ってよく書かれています。「触って静電気を除去してください」だから “touch”。でも，キャッシュレス決済は触らないですよね。だから違和感を感じる。英語では実は“tap”と言うんです

2026.01.15

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

“Happy New Year!”の「旬」はたったの数秒！？

英語の "Happy New Year!" は、もっと「瞬発力」がある感じ。カウントダウンで花火が上がった瞬間の“Three, two, one, Happy New Year!!!”年が変わった瞬間こそが、この言葉の最大の「旬」

2026.01.08

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

誰かに話したくなるクリスマスの話

クリスマスには「定番」っていえるものがいくつかありますよね。たとえばサンタさんは “Ho! Ho! Ho!”と笑う，や ♫ジングルベルの歌とか。でもそれらの定番って実はちがった！って言ったら驚きませんか？

2025.12.25

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

「髪を切った」は “I cut my hair.”じゃない！

「私，髪切ったんだ」は「ヘアカットを手に入れた」“I got a haircut.”なんです。反対に「髪切ったの？」は，“Did you get a haircut?”。考え方は「散髪 (a haircut)を手に入れた＝してもらった」

2025.12.18

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

ボン・ジョヴィが始めた新しい挑戦…知ってました？

まさにロック界のレジェンド、ボン・ジョヴィ。そんな彼は現在63歳。もちろん今も音楽を続けていますが，もう一つ，あることもしているんです。それは，「慈善活動」。

2025.12.11

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活

“arm”が「腕」なら “arms”は「両腕」じゃないの？

“The soldiers dropped their arms and ran away.”「兵士たちは自分たちの武器を捨てて，逃げた」。“arms” 「武器」と，“arm”「腕」という単語は，それぞれの語源は「別のラテン語」

2025.12.04

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

“local”の意味を誤解してない？

おはようございます。木曜日のCozyです！突然ですが，あなたは「ローカル」と聞いて，どんなイメージを思い浮かべますか？きっと多くの方は ◯◯ と思うのではないでしょうか。さぁ，ローカルのイメージを頭に浮かべて次へ進んでくださいね。 ―「ローカル」って「田舎」じゃない！？― 先日、テレビで「ローカル路線」の旅の番組を見ていたんです。出演者がのんびりと各駅停車に揺られながら、「こういう都会には...

2025.11.27

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

その “funny”ちょっとズレてるかも！？

“funny”の基本的な意味は，笑いのある「おもしろい」なので，ジョークやコメディー，冗談，ちょっとした失敗なんかに使います。もう一つ何かが変だという意味の「おかしい」という意味も

2025.11.20

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

「バズる」って英語で言える？

おはようございます。木曜日のCozyです！「バズる」「ネットで大バズリ！」最近よく聞く言葉ですよね。きっとあなたも聞いたことがあるはず。イメージ的には「超人気」「超話題」のような感じですが，そもそも「『バズ』って何？」って思ったこと，ありませんか？今回は「バズる」についてお話しちゃいます！きっと誰かに教えたくなるハズですよ〜！ ―「バズる」って何？― 「バズる」って...

2025.11.13

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

「待って」って “Stay” それとも “Wait”？

待ってて、と言いたい場合，すぐに“wait”を思い浮かべると思う。“stay”はよく「滞在する」と訳され，「待つ」という意味はないように思われます。状況によっては「待つ」とも感じられる不思議な単語。

2025.11.06

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術