【World Life】とは？
スポンサーリンク
Cozyコラム

「キレる」って英語でなんて言う？

コロナ禍頃からでしょうか。なんとなくイライラ，心に余裕がないのかな，という感じの人が増えたような気が。それとも，自分が知らぬ間にイライラしてしまい，そういう人に目が行くようになったのか。以前と比べて見かけるような気がするんですよね。
2023.06.08 Cozy（織田［寺尾］ 浩次）
CozyコラムWorld Lifeな生活World Lifeの英語術
World Lifeな生活

苗字？名前？どっち？

「僕は大きな間違いをしていたかもしれない!!どうしよう！」ベトナム人研究者から突然メッセージ。「僕より偉い日本人の教授なのに、苗字で呼んでしまったみたいなんだ」と。彼の青ざめた顔が思い浮かんだが、日本なら逆じゃない？と思うところ
2023.06.07 Masa（石倉雅子）
World Lifeな生活
Jiroコラム

機会は逃すな…逃した場合は？

チャンスを逃がした経験はありますか？チャンスを逃がした場合、後からチャンスだったと分かる。45年前、米国留学帰りの学生を迎える「帰国パーティー」の席上。母校の学長に「芸術学部を作ってください」と私が言った時、チャンスが密かに訪れてたんです
2023.06.06 Jiro（今村 二朗）
JiroコラムWorld Lifeな生活
スポンサーリンク
Jiroコラム

機会は逃すな…逃した場合は？＜英語版＞

At the welcome-home party for the exchange students, of which I was one, I approached the Dean of Sophia University, my alma mater, and made a bold request: "Please consider establishing a fine arts and music department at Sophia."
2023.06.06 Jiro（今村 二朗）
JiroコラムWorld Lifeな生活
Cozyコラム

「しょうがない」って英語でどう言うの？

「しょうがない（仕方ない）」という表現。まず「しょうがない」の状況。予定が合わないなど，軽めの「しょうがない」。自分ではどうすることもできないような重めの「しょうがない」他に選択肢がなかった「しょうがない」など，英語では状況によって変わってきます。
2023.06.01 Cozy（織田［寺尾］ 浩次）
CozyコラムWorld Lifeな生活World Lifeの英語術
Swatchコラム

I know of とI know aboutの違い！？

教養のあるアメリカ人は、議論の仕方にある法則性を持っています。それは大事なことは、二度繰り返すということ。二度同じことを言うときには、同じ表現を使います。これは大学でのスピーチ講座やコミュニケーションの授業で教えられるテクニックです。
2023.05.31 Swatch（諏訪猛）
SwatchコラムWorld Lifeな生活World Lifeの英語術
Jiroコラム

AIにダジャレを考えさせてみたら、、

最近TVニュース等で取り上げられる対話型AI。何だかものすごそう。でも不正確だと言う人も。それなら実際に試そうと、ChatGPTに英語のダジャレを作らせてみた。今回お話するのは、私がそこで実感した二つのこと。その一つ目は質問の仕方の大事さ。
2023.05.30 Jiro（今村 二朗）
JiroコラムWorld Lifeな生活
Jiroコラム

AIにダジャレを考えさせてみたら、、＜英語版＞

I hear about AI so often. It sounds like spectacular, but some say that what the information it provides is not always correct. Well, I decided to check for myself.I made the following request to Chat GPT:
2023.05.30 Jiro（今村 二朗）
JiroコラムWorld Lifeな生活
World Lifeな生活

英語で応援。「がんばれ！」って？

最近、近所の小学校で運動会がありました。田舎の運動会は、家族、親戚総出の大所帯で応援にいきます。当然、応援にも熱がこもります。さて、応援する時の掛け声といえば「がんばれ！がんばれ！」ですが…英語で応援する時「がんばれ！」って何て言うんでしょう？
2023.05.29 Makky（日髙真紀子)
World Lifeな生活
Cozyコラム

“everyday””every day”の違い，わかりますか？

「毎日」というと “every day”がすぐに思いつくと思います。でも，“every day”　だっけ？“everyday”　だったっけ？と， “every” と “day”の間にスペースを入れるか入れないかで迷ったことはありませんか？
2023.05.25 Cozy（織田［寺尾］ 浩次）
CozyコラムWorld Lifeな生活World Lifeの英語術
スポンサーリンク
次のページ
タイトルとURLをコピーしました