World Lifeな生活 外国人の真似で英語を磨く! 外国人にとって、NHKのニュースが一番聞き取りにくいと聞いたこともある。なぜなら、最も正確な日本語のイントネーションなので、英語からは程遠いからである。逆に私自身は、アメリカのニュースを聞き取るのは、非常に苦労した経験があった。 2022.07.27 Swatch(諏訪猛) World Lifeな生活World Lifeの英語術
World Lifeの英語術 英語が上手ですね!の本当の意味 日本とアメリカでは、お世辞の感覚が違います。アメリカ人のお世辞は、良いところを見つけて、大げさに褒める。Compliment(コンプリメント)は、「お世辞」と訳されますが、アメリカ人の感覚では、事実を少しだけおおげさに言っただけのこと。 2022.07.13 Swatch(諏訪猛) World Lifeの英語術
World Lifeの英語術 Please!つけても丁寧にならない訳 日本人が無意識のうちに使っている表現が,時には失礼な表現になる。という中でpleaseについて,今回は,pleaseの正しい使い方を整理しようと思います。なぜ今回Pleaseの話をするのかというと、pleaseをつけると,すべてが丁寧になると思っている方が多いから。 2022.06.29 Swatch(諏訪猛) World Lifeの英語術
World Lifeな生活 How are you?は永遠に不滅です! 文科省の学習指導要領が改訂され,小学校に英語教育が導入されました。もしかしたら,How are you?という英語のフレーズは削除されているのか?さっそく,文科省の学習指導要領解説を紐解いてみました。ありました! 2022.06.15 Swatch(諏訪猛) World Lifeな生活
World Lifeな生活 100 sit-ups! できますか? 軍隊でupを使った表現を紹介。それらが,日常会話でも効果的に使えることを説明。sit upの意味を知っていますか。座る状態にアップで,「起き上がる,上半身を起こす」という意味。米海兵隊の鬼軍曹から“100 sits-up!”と言われたら, 2022.06.01 Swatch(諏訪猛) World Lifeな生活
World Lifeな生活 Stand up!って失礼な表現? “Stand up, please”これが失礼な表現だといわれると,戸惑ってしまう方も多いのではないでしょうか。pleaseもついているし,日本語にすれば「どうぞ,お立ちください!」って感じ!別に問題ないんじゃないの?って 2022.05.18 Swatch(諏訪猛) World Lifeな生活
World Lifeな生活 海兵隊員を動かす英語フレーズ あなたは,英語で大勢の前で話をしたことはありますか? それも、筋肉隆々の米海兵隊員の前で、、、おそらくほとんどの人が、そんな経験ありませんよね。海兵隊に会ったことも,街で見かけたこともないでしょう。ですがもし、大勢の海兵隊員の前で、あなたが 2022.05.04 Swatch(諏訪猛) World Lifeな生活
World Lifeな生活 私,英語コンプレックスでした コンプレックスというのは,過去の自分のいやな経験の思い出などが複雑に絡み合ったマイナスな感情です。良く聞くのが,劣等感(意識)と言われるものです。突然,頭の中にいやな感情が蘇ったり,不安な気持ちがこみ上げてきたりします。 2022.04.27 Swatch(諏訪猛) World Lifeな生活
World Lifeな生活 電車で英語リスニング力UP 電車のなかで,ヒアリングを鍛える方法。例えば車内に張り出してある注意事項を英語で流したり、‟The doors on the left side will open.” 「左側の扉が開きます」と、ドアの上の液晶に流れるテロップにも,英語の音声がリンクして流れます。 2022.04.20 Swatch(諏訪猛) World Lifeな生活
World Lifeな生活 Can I help you?は気を付けて! 私は若いころ道で外国人を見つけると話しかけていました。そこで経験したのが、外国人旅行者の意外な反応。六本木通りを歩いている外国人に、“Can I help you?”と話しかけると、以外に反応が悪いのです。 2022.04.12 Swatch(諏訪猛) World Lifeな生活