World Lifeの日常

実は違った“tall” と“high”

日本語では， “high”も “tall“もどちらも「高い」。「高いビル」だって，“a tall building” “a high building”ってどっちも言いますし。どっちの「高い」が正しいんだろう？この２つのニュアンスって微妙に違うんです。

2024.01.18

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

AIのブロッコリーの茹で方

ChatGPTは単語を機械的に処理するだけで考えたり想像できない、とか言われますが、ホントに「考えられない」のか。試してみました。作業の順番を逆にするのを思いつかせるという単純なモノ。「ブロッコリーの逆茹で方」をAIは思いつけるか？

2024.01.16

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活

AIのブロッコリーの茹で方＜英語版＞

Hi there! I hope you're doing well. I wanted to share a fun experiment I did with AI, and I think you'll find it interesting!

2024.01.16

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活

すぐに使える英語のジョーク☆

今回のジョークは！ Q : How do you keep an elephant from charging? A : Don’t give him your credit card. 象からの攻撃を防ぐにはどうしたら良いのか？

2024.01.13

Nori（本城武則）

World Lifeな生活

NYカッツ・デリにてパストラミ・サンドを食す

カッツ・デリカテッセンは、ニューヨークでは昔から有名なパストラミ・サンドイッチのお店。創業は1888年。ユダヤ人のコーシャー・デリカテッセンとして、数々のお店の中で、今日まで生き残り、ベスト・デリカテッセンと呼ばれ続けてきた。

2024.01.12

Kayo（平木かよ）

World Lifeな生活

ちょっと待って！危険な“do my best”

「三日坊主にせずに長続きさせるぞ！」その決意を表すと，“I’ll do my best!”って思いませんか？この言葉，私たち日本人は「頑張る」＝ “do my best”と訳してしまいがちです。でも使い方にはちょっと注意が必要なのです。

2024.01.11

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

ネットで大流行のwholesomeって何！？

最近、ネットで動画をみていると、ヒットしているものに特徴があります。やたら感動する動画増えているのです。色々なバージョン、動物編、社会編、道徳編とか種類がありまして、それぞれ得意な分野を編集した動画サイトもあります。一度見ると、ハマってしまいます。日本人の心にピッタリと来るのではないでしょうか。そういった動画を英語で“wholesome”と言います。「うっ！」ヤバイかも。whから始まる単語、日本人には苦手感があります。発音できないとかロ...

2024.01.10

Swatch（諏訪猛）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

もしyouが4種類あったら

昔ヘブライ語を学びかけたことがあります。ギリシャ・ローマと並び西欧文明の源泉だ、と一時期燃えましたw今回中東紛争がきっかけで興味が再燃。でヘブライ語をしばらくぶりで再学習したら、改めて驚くことが２つあったんです。

2024.01.09

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活

もしyouが4種類あったら＜英語版＞

I hope this letter finds you well and excited to learn more about languages! Recently, I decided to revisit my interest in the Hebrew language, especially because of the ongoing situation in the Middle East involving Israel and Palestine.

2024.01.09

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活

すぐに使える英語のジョーク☆

わざとでも、無理やりでも、「笑う」ことによって、免疫機能を正常化していきましょう☆ 今回のジョークは！ Q : What do you call a pig knows Karate? A : Answer is " A pork chop"

2024.01.06

Nori（本城武則）

World Lifeの英語術