英語教材開発

実は違っていた…勘違い言葉

みなさんは、長年、勘違いしていた言葉ってありますか？私はあります。自分が中学生くらいの頃、友人と自転車である公共施設の前を通った時のこと。友人がこう言いました。友：「この施設で汚職事件があったんだって。」

2021.03.24

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活

“Oh, my brain isn’t switched on today.” （今日は頭のスイッチが入らない。）これは、ある英語での会議の時、私の頭の中に浮かんだ言葉です。いつも以上に一生懸命に耳を傾けて、それぞれの人達の発言を聞こうとするのですが

2021.03.18

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活

先日、あるお店の前で見つけた注意書きの貼り紙。そこには「自転車の絵」と共に、可愛らしくも勢いのある字で“Don’t Stop!” と書かれてありました。おそらく、お店の方が伝え語ったメッセージとしては、「ここに自転車を停めないで！」ということなのでしょう。

2021.03.10

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活

みなさんのご自宅のドアは、おそらく「外開き」ではないでしょうか。実は、日本のドアはほとんどが「外開き」なのです。（「引き戸タイプ」は今回のメンバーからは外させていただきます。）一方、アメリカの家のドアは、ほとんどが「内開き」です。これには以下の理由があると考えられています。

2021.03.04

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活

先日、「金色のヒラメが水揚げされた」とのニュースがありました。テレビからは、「金色です！金色のヒラメが網にかかったそうです。」とリポーターの方が興奮気味に言っているので、「金色のヒラメ？どんなんだろう？」

2021.02.17

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活

アメリカでは風邪をひいたら「チキンスープ」または「チキンヌードルスープ」が定番！このチキンスープは各家庭のレシピがあるほど有名なスープ。おふくろの味、のような感じです。それがなぜ風邪をひいた時の定番なのでしょう？

2021.01.27

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活

想像してみてください。あなたは今、欧米の国にいます。ヨーロッパ、アメリカ、オーストラリア、どこでも構いません。お好きな国にいることを想像してみてください。現地の友人と食事をしています。するとその友人から、「わあ、フォークやスプーン使えるんだね。上手～！」そう言われたら、あなたならどう反応しますか？

2021.01.13

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活