World Lifeの英語術

英語のジョーク教えます☆

今回は、子供向け、いや子供と大人の間くらいの、クスッと笑えるジョークですw A bicycle can’t stand on its own. （自転車は自力では立てない（スタンドがないと）） Because it is two tires(too tired).

2024.03.23

Nori（本城武則）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

「先生」を “Teacher!”とよばないで！

英語の先生をしていた頃，よくこんな風に声をかけられました。“Teacher!”「先生！」と呼んでいるつもりだと思うのですが，これ，英語ではそう呼ばないんです。しかも，「◯◯先生」のことも“Teacher ◯◯”とも言わないんです。どう呼ぶか，わかりますか？

2024.03.21

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

すぐに使える英語のジョーク☆

今回は、同じようなのが日本語でもありますね☆ ◯客とウェイターの会話 Customer : Hey! Your thumb is in my soup! Waiter : That's all right, sir. This soup is not hot.

2024.03.16

Nori（本城武則）

World Lifeの英語術

電話で「失礼します」って英語でどう言うの？

電話を切る時，「じゃあまたね。」「はーい。」って結構使う人も多いかと思います。親しい人との電話でしか使わないこの「はーい。」ちょっと面白い表現。ビジネスでは，「それでは，失礼いたします。と言うことが多いと思います。では，あなたは電話での「失礼します。」を英語で言えますか？

2024.03.14

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

すぐに使える英語のジョーク☆

今回は分かりやすいジョークです。『This is the conversation between the son and Mom.』Son : Mom, how far is it Japan? Mom : Be quiet and keep swimming!

2024.03.09

Nori（本城武則）

World Lifeの英語術

“to me” と“for me”ってどう違うの？

“very special to me.”大谷選手が発表した中にあったこのフレーズ。「この場合って “for me”がいいんじゃないのかなぁ。」と思いませんでしたか？“to me”と “for me”ってどう違うのか，あなたはわかりますか？

2024.03.07

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

すぐに使える英語のジョーク☆

今回は子供向けの、なぞなぞジョーク。 Q : What flowers grow under your nose? 訳「鼻の下に育つ花はなんでしょう？」 A : Tulips. なんでチューリップに「S」がついているのか。

2024.03.02

Nori（本城武則）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

英語で「お先に失礼します」って？？？

「ごめんなさい，先に帰らせてね」という申し訳ない気持ちを含めて，“Excuse me for leaving before you.”（あなたより前に帰ることをお許しください。）や，“Excuse me for leaving first.”（先に帰ることを許してください。）

2024.02.29

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

すぐに使える英語のジョーク☆

Q : Why did the cucumber blush? 訳「なんでキュウリは赤面したの？」 A : Because it saw the salad dressing. blushは、顔が真っ赤になる、という意味なんですが、なんでキュウリは真っ赤になったのか。

2024.02.24

Nori（本城武則）

World Lifeの英語術

聞き返す時は，“Pardon?”でいいの？

“ Pardon? ”“ Pardon me.”“ I beg your pardon.”って使わないの。答えは…使います。が，それは意味も含め，先程述べたように様々。アメリカでは，”Excuse me.”のような意味で使われる場合が多く，使ったとしても，高尚な感じ

2024.02.22

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術