World Lifeの英語術

「最近，◯◯にハマってるんだ」を英語で言うと？

「ハマる」は英語で“I’m into ◯◯.”と表現することができます。「私は◯◯の中にいる状態です。」＝「〜に入り込んでいます」＝「ハマっています」という感じ。“I’m into cooking.”のように言うことができます。

2023.08.03

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

「ただいま」って “I’m home” じゃない！？

「ただいま！」はどんな英語表現を思い浮かべますか？多くの方は“I’m home!”と思ったのでは。調べてみると “I’m home.”と説明されている本やサイトがたくさん。でも普段の生活で“I’m home.”と言っている人を私は知りません

2023.07.27

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

You’re welcome だけでは無理！？

米軍の司令部での勤務時に、”You're welcome”と言われたことはない。アメリカ軍人にお礼を言ったことがないのではない。米軍の司令部で仕事をするためには、毎日感謝の連続。しかし、“You’re welcome”は言われたことがない。

2023.07.26

Swatch（諏訪猛）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

「いただきます」「ごちそうさま」英語で言える？

食事をするとき，どのようにして食べ始めますか？学校給食などを食べる際に，みんなで「いただきます」と言っていた人も多いと思います。この「いただきます」という言葉，英語ではどのように言うのでしょうか。あなたはどのような表現を思いつきますか？

2023.07.20

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

「もったいない」って英語でどう言うの？

「賞味期限間近，もしくは切れているけど食べられるもの」をメインに売っている店。「まだ食べられるのにもったいない！」なんてポップにも書いてあり，お値段も破格。確かに「もったいない！」ですよね。もったいない！って，アナタは英語で言えますか？

2023.07.13

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

English proverbs（英語の諺）

My dream is to be a standup comedian in UK. Please listen to my first show. 英語のコメディショーを作ってみました☆ネタは、英語の諺の穴埋め

2023.07.08

Nori（本城武則）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

“begin” と “start”ってどう違うの？

「始める」と言えば “begin”と “start”がありますよね。この２つの違いを見ていきたいと思います！“begin”と “start”は基本的に「始める」を表し，意味は２つともほぼ同じ。でも，シチュエーションで使い分けることができる

2023.07.06

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

“Oh my god!”って言ってはダメ！？

Oh my god!もちろん英語圏でも使われてはいますが，実はあまりオススメはできない表現。英語圏でも使われていて，日本でもよく知られた表現なのになぜ使わない方がいいのか。それは，God「神」ということ。世界には多くの熱心なキリスト教徒の方々が

2023.06.29

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

What’ upってどういう意味なの？！

“What’s up?”。これを初めてアメリカ人から聞いた日本人は、驚きます。Swatchも驚きました。最初に聞いた印象は、「どうなってんだ！？」と文句を言われたと思いました。久ぶりに会ったアメリカの友人に、いきなり“What’s up?”と

2023.06.28

Swatch（諏訪猛）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

動詞に手が生えるってご存じ？

イギリスのタレント発掘番組でお笑い芸人の安村さんが3イエスをとりました。会場全体が爆笑の渦に包まれた様子がYoutubeからも伝わってきます。しかしここで一つ不思議。それは、日英で微妙に違う例の決めゼリフ「はいてます」。英国の審査員や聴衆が自然にpants!と叫んでます…

2023.06.27

Jiro（今村二朗）

World Lifeな生活World Lifeの英語術