World Lifeの英語術

「ドタキャン」を英語で言うと…？

「土壇場キャンセル＝ドタキャン」英語での表現は「直前でのキャンセル」“cancel at the last minute”（直前でキャンセルする）が「ドタキャン」の意味になるんですね。“cancel at the last moment”でもOK。

2024.11.28

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

略語で磨く、英文ビジネスメール

FYIは、For your informationの略語で「あなたに（耳寄りな）情報を提供します」で、文頭にそのまま書けば良いのです。ビジネスレターなどに、やさしさを求める人はいません。シャキッとビジネスライクにあなたの言いたいことが手短に伝われば、用は足ります。

2024.11.25

Swatch（諏訪猛）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

「super」「sur」意味は「超える」！

語源シリーズ「super」「sur」。これほとんど同じ意味で「越える」っていう意味。「surcharge 」は、「料金」が「越えて」いるから、「超過料金」ってね。「surface」は「顔」を「越えて」いるから「表面」っていう意味。

2024.11.23

Nori（本城武則）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

「さすが！」って英語でどう言うの？

「さすが！」 “You are the best!” “You are amazing!” “You’re incredible!” “As expected.” “Impressive!” を状況に応じて使ってみてくださいね。

2024.11.21

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

「pre」「pro」「fore」がついたら「前に」「前方に」

英語のレッスン、今日は、接頭辞の「pre」「pro」「fore」をやっていきたいと思います。これらは、全部「前に」「前方に」っていう意味なんですね。なので、単語を見ていきますと、「present」。プレゼントする、のpresentですね。

2024.11.16

Nori（本城武則）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

「二日酔い」って，英語でどう言うの？

英語で「二日酔い」は，“hangover”といいます。“drunk”という言葉もないし，字面では「二日酔い」にはあまり結びつきません。ということで今日は，そのイメージを掴んで「二日酔い」＝ “hangover”が頭の中で直結するように覚えちゃいましょう！

2024.11.14

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

最近気になる英語のアクロニム

アメリカの社会は、略語が非常に多く使われる。フルスペリングすると字数が多くなる為、一瞬で意味が分かる略語は、非常に便利で学術用語としても大切だと説明を受けた。そういった視座を与えてもらい、アメリカの生活を見渡してみると略語だらけだった。

2024.11.11

Swatch（諏訪猛）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

「ex」が付いたら「外に」の意味

接頭語の「ex」たとえば「exclude」、「外に囲まれる」「外に含まれる」ということで「締め出す」という意味。「ex」は「外」という意味。つぎ「exceed」。「ceed」が進むという意味なので「外に進む」で、「越える」ということになります。

2024.11.09

Nori（本城武則）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

“Smoke-free”は喫煙OK？それともダメ？

“Smoke-free”“Smoking-free area”これらを，あなたはどう日本語にしますか？「喫煙自由」「タバコが自由に吸える場所」こう訳した方，要注意です。何が要注意なのか。それは意味が真反対だからなんです。

2024.11.07

Cozy（織田［寺尾］浩次）

World Lifeな生活World Lifeの英語術

「Re」が付いたら「戻る」「再び」「後ろに」

今回は「Re」をやっていきたいと思います。この「Re」は、基本的に「戻る」「再び」「後ろに」という意味。ですから、これに関連する単語を紹介していきます。まず「recall」これは、「再び呼ぶ」ということになりますので、「思い出す」という意味に

2024.11.02

Nori（本城武則）

World Lifeな生活World Lifeの英語術