NYの試着室、カップルで入る？

こんにちは
NYのKayoです。

ニューヨークで洋服を買おうとして、日本人が「あれ？」と思う場面があるかも。

それは、Fitting room、つまり試着室ですが、隣の試着室からカップルの会話が、普通に聞こえて来ます。日本では女性の試着室に男性が入ることは、まずありませんよね。

恋人でも夫婦でも、男性は試着室の外で待つ、というのが常識ではないでしょうか？

ところがニューヨークでは、女性の試着室に男性が一緒に入るのも、男性の試着室に女性がついて行くのも、珍しくないんです。

店員さんも、止めません。「どうぞどうぞ」という感じ。

服を選ぶのに連れの意見を聞くのはもっともな話なので、こちらではそれほど大きな問題ではないようです。

隣の試着室から「どう？」「うーん、もう一つ大きいサイズかな」なんてカップルの会話が聞こえるのも、ニューヨークではごく日常の風景なんです。

パリでも同じ光景

ヨーロッパでも、似た光景を見ました。

たとえば、パリのブティック。カップルがごく自然に、同じ試着室に入っていくのです。周りの人は誰も気にしていません。

「ああ、ここではこれが普通なんだ」と思いました。なんだか、イチャイチャしてるっぽいカップルもいました。おやおや（笑）

更衣室にカップルではいるかどうかの基準は、国によって、いろいろ違うものですね。

ドイツの裸文化？

さらに面白い話も聞きました。ドイツで合気道のクラスに参加したというアメリカ人の男性が、「更衣室が男女共用で、女性が男性の前でも、平気で裸になって着替えていたので驚いた」と言うのです。

本当なのか少し疑わしい気もしますが、まったくの作り話とも言えないようです。

ドイツには Freikörperkultur、略してFKKという「裸体文化」があり、サウナでは男女が一緒に裸で入るのが普通だそうです。

水着は禁止と聞くと、日本人としては思わず「え、本当に？」と二度聞きしたくなりますよね。

靴下問題、、、

さて、ニューヨークの試着室で、ひとつ納得いかないことがあります。

床です！日本では試着室にカーペットが敷かれていたり、フロアとは違う床材になってたりすることが多いと思いますが、こちらは床がそのまま。

人はそこで靴を脱いでソックスになり、服を試着します。でも同じ場所を別の人が靴のまま歩くのです。

つまり、靴で歩いた床に靴下で立ち、そのあとまた靴を履く。日本人としては「それ、ソックス汚れない？」とつい考えてしまいます。

そう、同じ体験を、空港でもしますよね。

セキュリティ検査で靴を脱ぎ、ソックスのまま歩かされるのです。これは September 11 attacks (アメリカ同時多発テロ事件) 以降の安全対策で、その後の靴爆弾事件がきっかけだそうですが、心の中では

「このソックス、あとで絶対洗おう。靴の中が汚れちゃって、やだな」

と静かに思ってる自分がいます（笑）

床から見えるカルチャーショック

考えてみると、日本では床が生活の中心です。畳に座り、布団を敷き、床を清潔な場所として扱います。

一方アメリカでは、椅子やソファ、ベッドが生活の中心で、床に直接座ることはほとんどありません。だから床の清潔さに対する感覚も、きっと違うのでしょう。

更衣室という小さな空間を見ているだけでも、裸のこと、床のこと、靴下のこと、、、さまざまな文化の違いが見えてきます。

世界中の人々の体は同じなのに、それをどう扱うかはこんなにも違う。

ニューヨークの試着室で服を着替えながら、そんなことをぼんやり考えてしまいました。

小さな更衣室にも、なかなか奥深い文化の物語が隠れているようです。

それではまた次回♫
Kayo